Samhradh anns an fhactaraidh aodaich,

Is e dìreach an fheadhainn a tha air a bhith a 'feitheamh ann a gheibh meas mòr,

Chan eil e furasta do dhaoine aodach.

Tha aodach baidse air a dhèanamh le factaraidhean aodaich mu choinneamh nan ràithean.

Dèan aodach geamhraidh as t-samhradh agus aodach samhraidh sa gheamhradh.

Mar sin, bidh luchd-obrach an fhactaraidh aodaich gu tric a’ dèiligeadh ri aodach tiugh as t-samhradh.

As t-samhradh, tha an inneal fuaigheil dealain agus an àrd-ùrlar teth dìreach mar stòbha.

Mar as trice bidh am factaraidh aodaich air a chuir a-steach le luchd-leantainn crochte mòr air a’ mhullach,

Raon mòr de phìob luchd-leantainn mòr crochte.

Anns an t-samhradh teth,

Chan eil buaidh luchd-leantainn crochte mòr follaiseach.
Tha luchd-obrach an fhactaraidh aodaich gu ìre mhòr fallas.

Tha cuid de bhùthan-obrach ann,

Balla-cùirteir fliuch,

Tha neach-leantainn cuideam àicheil air a chuir a-steach air an aon làimh,

Bidh an seòrsa dòigh fuarachaidh seo gu dearbh nas fhuaire na neach-leantainn mòr crochte.

Ach lean an trioblaid,

Tha am balla-cùirteir fliuch as t-samhradh furasta a bhith a 'briodachadh mosgìotothan

Agus tha an taiseachd àrd,

Chan eil e math dha luchd-obrach.

aig an àm seo,

Tha a h-uile duine airson smaoineachadh air fionnarachadh-àile,

Tha an inneal-adhair fionnar agus chan eil e tais.

Ach tha cus cumhachd aig an inneal-adhair traidiseanta,

24 uair san latha,

Co-dhiù grunn mhìosan.

Cha robh an tìgear dealain a’ cluich ann an trioblaid.

Dè na toraidhean a dh’ fhaodadh a bhith co-ionann ris an inneal-adhair,

Cool, gun taiseachd, ach a 'sàbhaladh cumhachd?

Fuarachadh bùth-obrach, fionnarachadh-àile bùth-obrach, fionnarachadh-àile sàbhalaidh cumhachd, fionnarachadh-àile factaraidh, dealan factaraidh agus fionnarachadh-àile, fionnarachadh-àile gnìomhachais, dealan gnìomhachais agus fionnarachadh-àile.

Cho fad ‘s a bheir thu seachad fiosrachadh sònraichte mun àite, leithid raon an ionaid, structar an ionaid, cleachdadh an ionaid, an àireamh de luchd-obrach san ionad, cumhachd innealan is uidheamachd san ionad, msaa.

Bidh sinn stèidhichte air fiosrachadh sònraichte mun ionad agad,

Leasaich plana fuarachaidh proifeasanta.